
 
	全智能无线高压语音核相仪使用方式简介 
	由无线接收器、钩式探测器、伸缩绝缘杆等组成。钩式探测器不同于传统核相仪需要连接金属探测挂钩,而是采用了一体化钩式设计,B型产品还兼容高压电流测试功能,可以直接挂在线路上测试电流、核相,省时省力,可钩Ф168mm的导线,或168mm×245mm的母排;接收器采用3.5寸真彩液晶屏,同屏显示核相结果、电流、相位、频率等,有向量图指示,“X信号正常、Y信号正常、同相、异相”等语音提示,清晰直观。空旷地面核相距离可达1600m远,能对10V~550kV的电压线路全智能核相,其中35kV以下的裸导线可以直接接触核相,35kV以上的裸导线采用非接触式核相,非接触核相是将钩式探测器逐渐靠近被测导线,当感应到电场信号时就可以完成核相,这样无需直接接触高压导线,更加**!本核相仪同时具有高压验电器、高压相位表、高压相序表的功能,可以用于验电、相序测试,变压器组别判断等。 
	LYWHX-9200B型的X探测器还具有高低压电流、漏电流测试功能,电流测量范围为0~20000A,同时满足核相、电流、漏电流、相位、相序、验电测试;也可以用于漏电巡查:将具有测试电流功能的X探测器钩在电缆上,沿线巡查,若接收器由有较大电流显示突变为很小电流或无电流显示,该点即为电缆漏电点。 
	
 
	全智能无线高压语音核相仪使用方式型号区别 
	
		
			| 
					型 号 
				 | 
					核相距离 
				 | 
					核相电压等级 
				 | 
					电流量程 
				 | 
		
			| 
					LYWHX-9200 
				 | 
					0~1600m 
				 | 
					10V~550kV 
				 | 
					/ 
				 | 
		
			| 
					LYWHX-9200B 
				 | 
					0~20000A 
				 | 
	
	全智能无线高压语音核相仪使用方式技术规格 
	
		
			| 
					功    能 
				 | 
					高低压无线语音核相,电流、漏电流、频率、相位、相序、验电测试;多芯电缆漏电巡查等 
				 | 
		
			| 
					电    源 
				 | 
					DC 3.7V可充锂电池,USB充电接口,连续工作约10小时 
				 | 
		
			| 
					测试方式 
				 | 
					钩式探测器,可以挂在线路上或钩住导线测试 
				 | 
		
			| 
					传输方式 
				 | 
					315MHz、433MHz无线传输 
				 | 
		
			| 
					核相距离 
				 | 
					短距离模式:0~150m(开机默认) 
				 
					长距离模式:2~1600m 
				 | 
		
			| 
					显示模式 
				 | 
					3.5寸真彩液晶屏显示 
				 | 
		
			| 
					可测线径 
				 | 
					Ф168mm的导线,或168mm×245mm的母排 
				 | 
		
			| 
					量    程 
				 | 
					核相电压等级:AC 10V~550kV 
				 | 
		
			| 
					相位:0.0°~360.0° 
				 | 
		
			| 
					频率:45Hz~75Hz 
				 | 
		
			| 
					电流:0.00A~20000A(选型) 
				 | 
		
			| 
					分 辨 力 
				 | 
					0.1°;0.1Hz;10mA 
				 | 
		
			| 
					精    度(23℃±5℃,80%RH以下) 
				 | 
					相位:≤±10° 
				 | 
		
			| 
					频率:≤±2Hz 
				 | 
		
			| 
					电流:0~6000A,±3%±5dgt; 6000A~2000A,±4%±5dgt; 
				 | 
		
			| 
					相别定性 
				 | 
					同相:-30°~30°;异相: 90°~150°和210°~270° 
				 | 
		
			| 
					语音功能 
				 | 
					同相、异相、X信号正常、Y信号正常等语音功能 
				 | 
		
			| 
					绝缘杆尺寸 
				 | 
					拉伸后长约5m;收缩后长约1m(5节) 
				 | 
		
			| 
					数据存储 
				 | 
					9999组 
				 | 
		
			| 
					核相方式 
				 | 
					接触核相:35kV以下裸导线,或110kV以下有**绝缘外皮的导线直接接触核相。(带绝缘杆操作) 
				 | 
		
			| 
					非触核相:35kV以上裸导线,或110kV以上线路采用非接触核相。(带绝缘杆操作) 
				 | 
		
			| 
					验电指示 
				 | 
					探测器“嘟--嘟--嘟”蜂鸣声 
				 | 
		
			| 
					换    档 
				 | 
					自动换档 
				 | 
		
			| 
					位置误差 
				 | 
					测试电流时导线位置误差的影响:A区无位置误差;B区约增加0.2%;C区约增加2%(见后图) 
				 | 
		
			| 
					采样速率 
				 | 
					2次/秒 
				 | 
		
			| 
					仪表尺寸 
				 | 
					钩式检测仪:长宽厚310mm×270mm×52mm 
				 | 
		
			| 
					接收器:长宽厚250mm×100mm×40mm 
				 | 
		
			| 
					背光控制 
				 | 
					按上下箭头键调整背光亮度 
				 | 
		
			| 
					感应强度控制 
				 | 
					根据感应的电场强不同,探测器能自动控制放大倍数,便于排线密集场所核相 
				 | 
		
			| 
					数据保持 
				 | 
					测试模式下按HOLD键保持数据,再按HOLD键取消保持 
				 | 
		
			| 
					退出功能 
				 | 
					按ESC键退出当前功能界面,返回上级目录 
				 | 
		
			| 
					数据查阅 
				 | 
					按ENTER进入数据查阅模式后,按箭头键翻阅所存数据 
				 | 
		
			| 
					无信号指示 
				 | 
					当接收器没有收到发射信号时动态显示“----”符号 
				 | 
		
			| 
					自动关机 
				 | 
					开机约15分钟后,仪表自动关机,以降低电池消耗 
				 | 
		
			| 
					电池电压 
				 | 
					当电池电压低于3.2V时 
				 
					探测器:电源指示灯慢闪,提醒充电 
				 
					接收端:电池电压低符号显示,提醒充电 
				 | 
		
			| 
					额定电流 
				 | 
					探测器:35mA max;接收器:300mA max 
				 | 
		
			| 
					仪表质量 
				 | 
					钩式检测仪:496g(含电池) 
				 | 
		
			| 
					接收器:395g(含电池) 
				 | 
		
			| 
					绝缘杆:1.45kg 
				 | 
		
			| 
					总质量:13.5kg(含仪表箱) 
				 | 
		
			| 
					工作温湿度 
				 | 
					-10℃~40℃;80%Rh以下 
				 | 
		
			| 
					存放温湿度 
				 | 
					-10℃~60℃;70%Rh以下 
				 | 
		
			| 
					干    扰 
				 | 
					无特强电磁场;无433MHz 、315MHz同频干扰 
				 | 
		
			| 
					绝缘强度 
				 | 
					绝缘杆:AC 110kV/rms(5节绝缘杆全部拉伸后,两端之间) 
				 | 
		
			| 
					检测仪:2000V/rms(绝缘杆连接头与钩式检测仪顶端之间) 
				 | 
		
			| 
					接收器:2000V/rms(外壳前后两端之前) 
				 | 
		
			| 
					结    构 
				 | 
					防滴漏Ⅱ型、IP63 
				 | 
		
			| 
					适合安规 
				 | 
					GB13398-92、GB311.1-311.6-8、3DL408-91标准和国家新颁布电力行业标准《带电作业用1kV~35kV便携式核相器通用技术条件DL/T971-2005》要求 
				 | 
		
			| 
					符合IEC61481-A2:2004;IEC 61243-1 ed.2:2003标准 
				 | 
	
	全智能无线高压语音核相仪使用方式结构 
	 
 
	全智能无线高压语音核相仪使用方式操作 
	1.基本操作 
	接收器和钩式探测器都是按POWER键开关机。探测器开机后LED指示灯亮,进入测试模式。若开机后LED慢闪,探测器电池电量不足,需要充电,充电时LED快闪。开机15分钟后LED持续慢闪,提示探测器将自动关机,此时按POWER键探测器能继续工作。接收器开机后,LCD显示,按上下箭头键可以调节LCD背光亮度。接收器开机15分钟后LCD闪烁,提示接收器将自动关机,此时按POWER键接收器能继续工作。 
	按HOLD键锁定并存储数据,锁定数据时HOLD符号指示,仪表可以存储9999组数据。 
	按箭头键键移动光标或查阅数据,左右箭头键选择步进值+1、-1、+10、-10、+100,-100,按ENTER键确认查阅所存数据。 
	按ESC键退出当前目录返回测量界面。 
	进入数据删除模式,选择“是”按ENTER键确认删除存储的所有数据,数据删除后将不能恢复,请谨慎操作。 
	核相距离模式设置,长按探测器POWER键3秒进入核相距离模式设置,短按探测器POWER键可切换长距离模式和短距离模式,长距离模式LED持续快闪,短距离模式LED持续慢闪,长按探测器POWER键3秒退出设置模式。 
	2.测试 
	
		
			| 
					  | 
					高压,极其危险!必须由经培训并取得授权资格的人员操作,操作者须严格遵守**规则,否则有电击的危险,造成身体伤害或伤亡事故。 
				 | 
		
			| 
					35kV以上裸导线核相,请采用非接触方式,探测器逐渐靠近导线即可,否则有电击的危险,造成身体伤害或伤亡事故。 
				 | 
	
	接触核相:当裸导线电压低于35kV时,或110kV以下具有**绝缘外皮的导线,可以将探测器挂在导线上核相,让导线处于探测器的A区,接触电压采集金属片,如图。极低电压核相时,例如低于60V,若环境狭窄不方便操作,可以用细裸导线先将被测试点引出,再核相,引线时要注意**,以免触电。核相时,探测器自动调节电场感应强度,根据电场强弱自动增强和减弱信号放大倍数,便于线路密集的场所核相。 
	非接触核相:当裸导线电压高于35kV时,探测器逐渐靠近导线(不用接触导线),探测器感应到电场时发出“嘟--嘟--嘟”蜂鸣声,即可完成核相。 
	   自校验核相:去现场核相前可先在实验室或办公室做自校验,以确认仪表能正常工作。先将自校线插头插入220V电源插座,再将自校线的两个夹子分别接触XY探测器的电压采集金属片,在同一条火线上自校验核相,主机指示为同相,若无信号,可能自校线插头插反,拔出重插即可。 
	电流测试:将具有电流测试功能型号产品的X探测器钩住导线,让导线处于钩式探测器的A区测试电流。测试电流时位置误差情况:A区无位置误差;B 区位置误差约增加0.2%;C区位置误差约增加2%。 
	多芯电缆漏电巡查方法:将具有电流测试功能型号产品的X探测器钩在电缆上,沿线巡查,若接收器由有较大电流显示突变为很小电流或无电流显示,该点即为电缆漏电点。 
	
 
	
		
			| 
					   
					
 | 
 
					测试时,严禁同时钩住2条裸导线,会引起2条裸导线短路,极其危险。 
				 | 
	
	
 
	 
 
	
 
	 ● 把火线零线(2根线)一齐钩住即测量单相电器设备的漏电流。
● 把火线零线(2根线)一齐钩住即测量单相电器设备的漏电流。 
	 ● 把地线(1根线)钩住即测量设备该接地线的漏电流。
● 把地线(1根线)钩住即测量设备该接地线的漏电流。 
	 ● 把三相四线(4根线)一起钩住即测试总漏电流。
● 把三相四线(4根线)一起钩住即测试总漏电流。 
	 ● 把主线(1根线)钩住即测量该主线路的电流。
● 把主线(1根线)钩住即测量该主线路的电流。 
	 
 
	
 
	
		
			| 
					三相四线(三相负载平衡时的相位) 
				 | 
		
			| 
					相位关系 
				 | 
					相位值 
				 | 
					相位关系 
				 | 
					相位值 
				 | 
		
			| 
					Ua-Ub 
				 | 
					120° 
				 | 
					Ia-Ib 
				 | 
					120° 
				 | 
		
			| 
					Ub-Uc 
				 | 
					120° 
				 | 
					Ib-Ic 
				 | 
					120° 
				 | 
		
			| 
					Uc-Ua 
				 | 
					120° 
				 | 
					Ic-Ia 
				 | 
					120° 
				 | 
		
			| 
					Ua-Uc 
				 | 
					240° 
				 | 
					Ia-Ic 
				 | 
					240° 
				 | 
	
	
 
	
		
			| 
					三相三线(三相负载平衡时的相位) 
				 | 
		
			| 
					相位关系 
				 | 
					相位值 
				 | 
					相位关系 
				 | 
					相位值 
				 | 
		
			| 
					Uab-Ucb 
				 | 
					300° 
				 | 
					Ia-Ic 
				 | 
					240° 
				 | 
		
			| 
					Uab-Ia 
				 | 
					30° 
				 | 
					Ucb-Ic 
				 | 
					330° 
				 | 
	
	
 
	
		
			| 
					三相四线向量图与三相三线向量图 
				 | 
		
			| 
					  | 
	
	
 
	电池管理 
	 ● 及时给电池充电,长时间不使用仪表每3个月给电池充电一次。
● 及时给电池充电,长时间不使用仪表每3个月给电池充电一次。 
	● 警告!电池盖板没有盖好的情况下禁止进行测试,否者有危险。 
	● 更换电池时,请注意电池极性,否则可能损坏仪表。 
	1.当电池电压低于3.2V时,请及时充电,充电时间约4小时。 
	2.若更换电池,先确认仪表处于关机状态,松开电池盖板的螺丝,打开电池盖板,换上新电池,注意电池规格极性,盖好电池盖板,拧紧螺丝。 
	3.按POWER键看能否正常开机,若不能开机,请按第2步重新操作。 
	4.若用户无法更换电池,请与厂家联系。 
	
 
	装箱单 
	
		
			| 
					钩式探测器 
				 | 
					2个(X、Y各1个) 
				 | 
		
			| 
					接收器 
				 | 
					1台 
				 | 
		
			| 
					天线 
				 | 
					3根 
				 | 
		
			| 
					伸缩绝缘杆 
				 | 
					2根 
				 | 
		
			| 
					铝箱 
				 | 
					1个 
				 | 
		
			| 
					USB充电器、充电线 
				 | 
					1套 
				 | 
		
			| 
					锂电池 
				 | 
					3个(仪表内) 
				 | 
		
			| 
					自校线 
				 | 
					1根 
				 | 
		
			| 
					用户手册、保修卡、合格证 
				 | 
					1套 
				 | 
		
			| 
					
 | 
					
 | 
	
	
 
	本公司不负责由于使用时引起的其他损失。 
	本用户手册的内容不能作为将产品用做特殊用途的理由。 
	本公司保留对用户手册内容修改的权利。若有修改,将不再另行通知。 
	
 
	
		 
	
	
		  
	
	
		香港7月9日电  (记者连锦添、陈然)由中国国际经济交流中心、中美交流基金会主办的“中美经贸关系:现状与前景”国际研讨会今明两天在香港举行。研讨会旨在通过国际交流,加深相互了解,共同推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系,维护以规则为基础的多边贸易体制,促进世界经济的长远健康发展。 
	
	
		开幕式上,国内政协副主席、中美交流基金会主席董建华致欢迎辞,中国国际经济交流中心理事长曾培炎、日本前首相福田康夫、美国传统基金会亚洲研究中心主席福伊尔纳出席并做主旨发言。发言嘉宾强调,中美两大经济体对全球经济稳定至关重要,中美应管控分歧,继续推动中美经贸磋商,共同推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系。 
	
	
		董建华在开幕致辞时表示,这次研讨会在G20峰会后举办,期望能够提供一个机会,让国际朋友对具有全球意义的重要问题,展开深入而透彻的讨论。 
	
	
		曾培炎在主题演讲中表示,贸易是互惠互利的,中国政府以极大的诚意推动中美经贸磋商,期望解决双方共同关切的问题。他特别针对前段时间有些美方人士声称因为美对华贸易存在逆差,而使美方在贸易中吃了亏的论调作出分析。曾培炎指出,美国贸易逆差由来已久,这与美元在国际货币体系中的主导地位、美国低储蓄高消费形成的内部失衡,以及美国产业结构调整、制造业向海外转移等因素密切相关,美国应全方位客观看待对华贸易逆差数字,不能只看货物贸易而不看服务贸易,只看贸易总额而不看贸易附加值,只从GDP的角度而不从GNP的角度看国际贸易。同时亦应看到,中美贸易为美国消费者提供大量物美价廉的商品,美国企业在中国市场也获得了丰厚回报,“美国在对华经贸中是实实在在的受益者”。