LYJS9000F Variable frequency dielectric loss tester

1. characteristics and performance（LYJS9000F Variable frequency dielectric loss tester）

The automatic anti-interference different frequency dielectric loss tester is used for on-site anti-interference dielectric loss measurement, or precision dielectric loss measurement in the laboratory. The instrument is an integrated structure with built-in dielectric loss bridge, variable frequency power supply, test transformer and standard capacitors. Using frequency conversion anti-interference and Fourier transform digital filtering technology, automatic and intelligent measurement, the measurement data is very stable under strong interference. The measurement result is displayed by the large-screen LCD, and the built-in micro-printer can be printed out。

Main technical indicators

1.1.1Dielectric loss and capacitance measurement

Accuracy：           Cx:         ±（reading×1%+1pF）

tgδ:  ±（reading×1%+0.00040）

Anti-interference index：Frequency conversion anti-interference，The above accuracy can still be achieved under 200% interference

Capacity range：Internal voltage：  3pF~60000pF/10kV       60pF~1μF/0.5kV

External voltage： 3pF~1.2μF/10kV   60pF~30μF/0.5kV

Resolution： Up to 0.001pF, 4 significant digits

Tgδ range：Unlimited, resolution of 0.001%, automatic identification of three types of samples: capacitance, inductance and resistance。

Test current range：10μA~5A

Internal voltage：  Set voltage range：       0.5~10kV

Maximum output current：   200mA

Lifting and pressing votlage method: continuous and smooth adjustment

Voltage accuracy：±(1.5%×reading+10V)

Voltage resolution： 1V

Test frequency： 45~65Hz Integer frequency

49/51Hz、45/55Hz Automatic double frequency conversion

Frequency accuracy：±0.01Hz

External voltage： Maximum test current during positive connection1A / 40~70Hz

Maximum test current when reverse wiring10kV / 1A / 40~70Hz

CVT Self-excited low voltage output: output voltage 3~50V, output current3~30A

Measuring time：about 30s，Related to measurement method

1.1.2 Other indicators

Input power： 180V~270VAC，50Hz/60Hz±1%，Mains or generator power supply

Computer interface: Standard RS232 interface (optional)

Printer: Comes with mini thermal printer

Ambient temperature：  -10℃~50℃

Relative humidity: <90%, no condensation

Brief table of main technical indicators for selection

1.2Mainfeatures of capacitance and dielectric loss measurement（LYJS9000F Variable frequency dielectric loss tester  ）

1.2.1Frequency conversion anti-interference

Using frequency conversion anti-interference technology, it can still measure accurately under 200% interference, and the test data is stable, suitable for on-site anti-interference dielectric loss test。

1.2.2High-precision measurement

Using techniques such as frequency floating, digital waveform analysis and bridge self-calibration, combined with high-precision three-terminal standard capacitors, high-precision dielectric loss measurement is achieved, and the accuracy and stability of the positive/reverse wiring measurement are consistent.。

The input resistance of all ranges of the instrument is lower than 2Ω, which eliminates the influence of the additional capacitance of the test line。

It can be connected to the oil cup for precision insulation oil dielectric loss test, and it can be connected to the solid material measuring electrode for precision insulation material dielectric loss test。

1.2.3 Good compatibility

Automatically identify 50Hz/60Hz system power supply, support generator power supply, even if the frequency fluctuates greatly, it can be measured normally.

Built-in series and parallel dielectric loss measurement models, which can be fully compatible with the calibration table and dielectric loss standard device, which is convenient for instrument verification。

1.2.4 Multi-level safety protection to ensure personal and equipment safety

High-voltage protection: short-circuit, breakdown or high-voltage current fluctuations of the test product can cut off the output at a high speed in a short-circuit mode.

Low voltage protection: wrong connection of 380V, power supply fluctuation or sudden power failure, start protection, will not cause over voltage.

Grounding protection: When the instrument's poor grounding causes the enclosure to carry dangerous voltage, the grounding protection is activated.

C V T: Four protection limits of high voltage and current, low voltage and current, which will not damage the equipment; incorrect selection of the menu will not output excitation voltage. There is no 10kV high voltage output during CVT measurement.

Misoperation prevention: two-level power switch; real-time monitoring of voltage and current; multiple keystrokes to confirm; terminal high/low voltage is clearly defined; slow voltage increase, rapid voltage reduction, sound and light alarm.

Anti-"capacity rise": When measuring large-capacity samples, there will be a "capacity rise" effect of increased voltage. The instrument can automatically track the output voltage and keep the test voltage constant.

Anti-seismic performance: The instrument adopts a unique anti-seismic design, which can withstand strong long-distance transportation vibration and bumps without being damaged.

High-voltage cable: It is a high-voltage-resistant insulated wire that can be used for mopping the ground.

1.2.5 Technical breakthrough, powerful function

(1) With an external standard capacitor interface, it can automatically track the frequency of the external test power supply from 40Hz to 70Hz, and support industrial frequency power supply and series resonance power supply for large-capacity high-voltage dielectric loss test.

(2) It has the function of discharging prompt for poor circuit contact to facilitate the judgment of whether the wiring is reliable.

(3) With CVT self-excitation measurement function, C1/C2 can be measured at the same time during one connection, automatically compensate for the effect of busbar grounding and the partial voltage of standard capacitors, without changing wires and connecting any external accessories, and high-voltage connecting wires can be grounded.

(4) With reverse wiring low-voltage shielding function, when the 220kVCVT bus is grounded, the 10kV reverse wiring dielectric loss measurement can be performed on C11 without disconnecting the wiring, and the master and slave capacitors can be measured at the same time for one wiring.

(5) Chinese graphic menu, large backlit LCD display.

(6) Equipped with thermal printer, printing data is clear and fast, without noise.

(7) With calendar clock, 100 sets of measurement data can be stored.

(8) With computer interface (optional). Through this interface, measurement, data processing and report output can be realized, and the internal measurement software of the instrument can also be upgraded. A computer can control 32 instruments, which can be integrated into a comprehensive high-voltage test vehicle。

Panel introduction

1. High voltage output

2. Cx input socket：Current input of the measured object

3. Cn ：standard capacitor input

4.CVT1

5.CVT2

6.ground terminal

7.power supply socket

8.Internal HV

9.Power switch

10. function buttons

11.LCD

12. RS232/ USB(optional)

13. internal thermal printer

一   概   述

LYJS9000G介损测试仪是发电厂、变电站等现场或实验室测试各种高压电力设备介损正切值及电容量的高精度测试仪器。仪器为一体化结构，内置介损测试电桥，可变频调压电源，升压变压器和SF6 高稳定度标准电容器。测试高压源由仪器内部的逆变器产生，经变压器升压后用于被试品测试。频率可变为50Hz、47.5Hz\52.5Hz、45Hz\55Hz、60Hz、57.5Hz\62.5Hz、55Hz\65Hz，采用数字陷波技术，避开了工频电场对测试的干扰，从根本上解决了强电场干扰下准确测量的难题。同时适用于全部停电后用发电机供电检测的场合。该仪器配以绝缘油杯加温控装置可测试绝缘油介质损耗。

仪器主要具有如下特点：

绝缘电阻测试

仪器集成绝缘电阻测试模块，可进行极化指数、吸收比以及绝缘电阻的测试。

LCR全自动测量

全自动电感、电容、电阻测量，角度显示。

多种测试模式

仪器能够分别使用内高压、外高压、内标准、外标准、正接法、反接法、自激法等多种方式测试；在外标准外高压情况下可以做高电压（大于10kV）介质损耗。

CVT测试一步到位

该仪器还可以测试全密封的CVT（电容式电压互感器）C1、C2的介损和电容量，实现了C1、C2的同时测试。该仪器还可以测试CVT变比和电压角差。

不拆高压引线测量CVT

仪器可在不拆除CVT高压引线的情况下正确测量CVT的介质损耗值和电容值。

CVT反接屏蔽法测量C0

仪器可采用反接屏蔽法测量CVT上端C0的介质损耗值和电容值。

多重保护可靠

仪器具备输入电压波动、高压电流、输出短路、电源故障、过压、过流、温度等多重保护措施，保证了仪器、可靠。仪器还具备设置接地检测功能，确保不接地设备不允许升压。

高速采样信号

仪器内部的逆变器和采样电路全部由数字化控制，输出电压连续可调。

海量存储数据

仪器内部配备有日历芯片和大容量存储器，保存数据200组，能将检测结果按时间顺序保存，随时可以查看历史记录，并可以打印输出。

超大液晶中文显示

操作简单，仪器配备了顶端的全触摸液晶显示屏，超大全触摸操作界面，每过程都非常清晰明了，操作人员不需要额外的专业培训就能使用。轻轻点击一下就能完成整个过程的测量，是目前非常理想的智能型介损测量设备。

二  工作原理

在交流电压作用下，电介质要消耗部分电能，这部分电能将转变为热能产生损耗。这种能量损耗叫做电介质的损耗。当电介质上施加交流电压时，电介质中的电压和电流间成在相角差ψ，ψ的余角δ称为介质损耗角，δ的正切tgδ称为介质损耗角正切。tgδ值是用来衡量电介质损耗的参数。仪器测量线路包括一标准回路（Cn）和一被试回路(Cx)，如图2—1所示。标准回路由内置高稳定度标准电容器与测量线路组成，被试回路由被试品和测量线路组成。测量线路由取样电阻与前置放大器和A/D转换器组成。通过测量电路分别测得标准回路电流与被试回路电流幅值及其相位差，再由数字信号处理器运用数字化实时采集方法，通过矢量运算得出试品的电容值和介质损耗正切值。仪器内部已经采用了抗干扰措施，保证在外电场干扰下准确测量。

                                                      图 2—1  测量原理图

三   主要技术参数

四  面板说明

1.紧急停机按钮及高压指示灯

2.复位按钮

3.U盘接口

4.总电源开关

5.AC220V电源输入插座

6.Cn：标准电容输入插座

7.Cx：试品输入插座

8.触摸显示屏

9.接地接线柱

10.ES自激输出

11.打印机

12.高压输出HV插座

4.1、紧急停机按钮及高压指示灯

安装位置：如图4—1— 1。

功    能：在仪器测试过程中有高压输出时，遇紧急情况需要断开高压输出，即可按下紧急停机按钮立即从内部切断高压输出；按钮内置指示灯作为高压输出指示灯。

4.2、复位按钮

安装位置：如图4—1— 2。

功    能：提供仪器复位功能。 

4.3、U盘接口

安装位置：如图4—1—③。

功    能：可把仪器内部保存的测试数据导入并保存到U盘中。

注    意：数据传输过程当中严禁拔出U盘，只有当数据传输完毕后并且液晶屏上出现拔出U盘的提示后，方可拔出U盘，否则有可能烧毁U盘。

4.4、总电源开关

安装位置：如图4—1—④。

功    能：打开此关，仪器上电进入工作状态。关闭此开关，也同时关闭仪器内部所有电源系统，紧急情况应立即关闭此开关并拔掉输入电源线。

4.5、电源输入插座

安装位置：如图4—1—⑤。

功    能：提供仪器工作电源。(AC 220V±10%)

接线方法：使用标准插座与市电或发电机相连接。

注    意：电源插座内部带有保险管保护装置，不正常情况下可烧毁保险管保使仪器断电，保护仪器内部。 

4.6、标准电容器输入Cn插座

安装位置：如图4—1—⑥。

功    能：外接标准测试信号。

接线方法：外标准测试时电缆芯线接标准电容测试端，电缆屏蔽层接标准电容器屏蔽极。外标准测试时不管是正接法还是反接法测量，标准电容器接线方

法不变。此方式用于外接高电压等级标准电容器，实现高电压介质损耗测量。

4.7、试品低压输入Cx插座

安装位置：如图4—1—⑦。

功    能：正接法时输入被试品测试信号。

接线方法：插座中心连接黑色信号线芯线；金属外壳接黑色信号线屏蔽层；正接法时芯线接被试品低压信号端，若被试品低压信号端有屏蔽极（如低压端的屏蔽环），则可将屏蔽层接于屏蔽极，无屏蔽极时屏蔽层悬空。

注   意： 

· 在启动测试的过程中严禁拔下插头，以防被试品电流经人体入地。

· 用标准介损器或标准电容器检测正接法精度时，应使用全屏蔽插头连接介损器或标准电容器，否则暴露的芯线可能受到干扰引起误差。

· 测试过程中应保证插座中心测试芯线与被试品低压端零电阻连接，否则可能引起测量结果的数据波动。

· 强干扰下拆除接线时，应在保持电缆接地状态下断开连接，以防感应电击。

4.8、触摸显示屏（液晶屏应避免长时间阳光暴晒，避免重物挤压和利器划伤）

安装位置：如图4—1— 8。

功    能：全触摸大屏幕（120mm×90mm）中文显示，每一步操作清晰明了。

4.9、接地接线柱

安装位置：如图4—1—⑨。

功    能：仪器保护接地。

注    意：仪器内部自带接地保护装置，测试中应当保证可靠接入地网。否则仪器将自动产生保护不开始升压测试。      

4.10、ES自激输出

安装位置：如图4—1—⑩。

功    能：自激输出，仪器内部为自激输出变压器的一端（变压器另一端已接地），自激法测试CVT介损时连接到CVT的自激线圈（da）上，dn接地，为CVT提供测量所需高压电源。

注   意： 因低压输出电流大，应采用仪器专用连接线连接到CVT二次绕组并使其接触良好，选择正、反接法测量时，此输出关闭。

4.11、打印机

安装位置：如图4—1— 11。

功    能：显示可打印数据时，将光标移动至“打印”项按确认键打印。

注    意：打印机为全自动热敏打印机，打印纸宽55mm。更换打印纸时请使用热敏打印机专用打印纸，首先扳起打印机旁边角，打开打印机盖板，然后按顺序将打印纸放入打印纸仓内并留少许部分在外面，后合上打印机盖板。 

4.12、高压输出HV插座  

安装位置：如图4—2—⑫，外设保护门。

功     能： 仪器变频高压输出；检测反接线试品电流；内部标准电容器的高压端。

接线方法：插座中心连接红色高压线芯线；金属外壳连接红色高压线屏蔽层；正接法时芯线和屏蔽层都可以作加压线对被试品高压端加压；反接法时只能用芯线对被试品高压端加压，若试品高压端有屏蔽极（如高压端的屏蔽环），则可将屏蔽层接于屏蔽极，无屏蔽极时屏蔽层悬空。

注    意：

· 在启动测试的过程中此插座带有高压有触电危险，禁止触碰高压插座及与之相连的相关设备。

· 用标准介损器或标准电容器检测正接法精度时，应使用全屏蔽插头连接介损器或标准电容器，否则暴露的芯线可能受到干扰引起误差。

测试过程中应保证插座中心红色高压线芯线与被试品高压端零电阻连接，否则可能引起测量结果的数据波动。

五  使用说明

5.1、主菜单

打开电源开关，进入主菜单（如图5—1）；选择界面右边相应的测试选项进行测量。

※ 注：  仪器启动测试后，紧急情况若停止，只能按紧急停机，不要按复位。

5.2、一般测试

首先根据相应的接线提示接好仪器外部与被试品之间的连线，然后点击主界面“一般测试”选项，进入下1级一般测试菜单（如图5—2）。然后可以点击“参数设置”进去设置菜单（如图5—3）进行详细的测试参数设置。

分别点击每个需要设置的项目，按“增加”“减小”或“选择”来修改。修改完成后点击“保存”即可保存刚才所修改的参数并返回一般测试界面，点击“取消”则不保存本次修改并返回一般测试界面。

相关参数设置好了后长按“启动测试”单，进入测试菜单。测试过程中电压值一项是根据先前所选择的测试电压平滑上升至设置值后保持不变，然后自动开始测试。开始测试后根据先前所选择的测试频率自动变频到各相应的频率进行测试，测试完成后自动显示测试结果（如图5—4）；测试结果自动保存，可点击“打印”按钮打印本次测试结果。

注   意：每一种测试的具体参数设置和接线方法请查看第六章“参考接线” 。

5.3、CVT测试

首先根据相应的接线提示接好仪器外部的连线，然后点击主界面“CVT测试”选项，进入下1级CVT测试菜单（如图5—5）。然后可以点击“参数设置”进去设置菜单（如图5—6）进行详细的测试参数设置。分别点击每个需要设置的项目，按“增加”“减小”或“选择”来修改。修改完成后点击“保存”即可保存刚才所修改的参数并返回CVT测试界面，点击“取消”则不保存本次修改并返回CVT测试界面。

相关参数设置好了后长按“启动测试”单，进入测试菜单（如图5—7）。测试过程中电压值一项是根据先前所选择的测试电压平滑至设置值后保持不变，然后自动开始测试。开始测试后根据先前所选择的干扰频率自动变频到相应的频率进行测试，测试完成后自动显示测试结果（如图5—8）。测试结果自动保存，可点击“打印”按钮打印本次测试结果。

注    意：每一种测试的具体参数设置和接线方法请查看第六章“参考接线” 。

5.4、CVT变比测试

首先根据相应的接线提示接好仪器外部的连线， 进入CVT测试菜单在参数设置中选择“CVT变比测试”，然后返回开始测试界面（如图5—9），长按“启动测试”开始测量（如图5—10），测试完成后自动显示测试结果（如图5—11）。测试结果自动保存，可点击“打印”按钮打印本次测试结果。

5.5、正反同测

首先根据相应的接线提示接好仪器外部的连线， 进入正反同测菜单，在参数设置中选择设置需要测试的高压电压，然后保存返回（如图5—12），长按“启动测试”开始测量，测试完成后自动显示测试结果（如图5—13）。测试结果自动保存，可点击“打印”按钮打印本次测试结果。

5.6、LCR测试

首先根据相应的接线提示接好仪器外部与被试品之间的连线，按照【正接法（常规接线）】或者【反接法（常规接线）】然后点击主界面“LCR测试”选项，进入下1级LCR测试菜单。

然后可以点击“参数设置”进去设置菜单进行详细的测试参数设置。分别点击每个需要设置的项目，按“增加”“减小”或“选择”来修改。修改完成后点击“保存”即可保存刚才所修改的参数并返回一般测试界面，点击“取消”则不保存本次修改并返回一般测试界面。长按“启动测试”开始测量，测试完成后自动显示测试结果（如图5—14）。测试结果自动保存，可点击“打印”按钮打印本次测试结果。

5.7、绝缘测试

首先根据相应的接线提示接好仪器外部与被试品之间的连线，然后点击主界面“绝缘测试”选项，进入下1级绝缘测试菜单。然后可选择测试方式为正接法或反接法，选择合适的测试电压。设置好相关参数之后即可点击下方“极化指数”“吸收比”“绝缘电阻”进行测试。

5.8、数据查询

在主菜单点击“数据管理”进入数据管理界面（如图5—16），点击“数据查询”进入。进入数据存放菜单（如图5—17）后，按上、下键移动光标至想要查看的数据项目上，（仪器所保存的数据均是按照测量时间的先后所排列的，第000个数据即新数据，第199个数据即老数据。）再点击相应的数据，进入数据打印项目，在此菜单里面可以按上，下键翻页至相应的数据序号上，可对数据进行打印操作。

5.9、参数设置

打开仪器后直接点击“参数设置”进入时间设置界面。进入时间菜单（如图5—18）后，点击想要修改的时间数据项目上，然后再按增加、减小键调整相应的“时” 、“分”、“秒” ，后点击保存修改时间设置，点击取消退出设置并返回主界面。   

※ 注：

所有图片并非实物的全部描叙，请以实际仪器界面为主，仅做参考。

所有步骤在设置不当或想再次改变的情况下，均可按取消键返回上一步骤，如果按取消键不能实现返回。则可以直接按复位键退到主菜单重新开始设置。

六 参考接线

（具体请参阅相关规程）

1、正接法

1、内电压—内标准—正接法（电容常规接线）

2、内电压—正接法（绝缘电阻接线）

3、内电压—外标准—正接法（必须先设置好外接标准容量）

4、外电压—内标准—正接法

5、外电压—外标准—正接法（必须先设置好外标准容量） 

2、反接法

1、内电压—内标准—反接法（常规接线）

2、内电压—外标准—反接法（必须先设置好外标准容量）

3、外电压—内标准—反接法

4、外电压—外标准—反接法（必须先设置好外标准容量）

3、CVT测试(注意：CVT测试时高压线应悬空不能接触地面，否则其对地附加介损会引起误差。)

1、CVT同时测试（一次完成测试）

2、CVT分别测试（普通测试）

3、不拆高压引线测试CVT电容值和介损测量模式：CVT自激法。电压≤2kV

4、反接屏蔽法测量CVT上端C0的电容值和介损测量模式：反接法。电压≤2kV

4、CVT变比测试

5、正反同测

三绕组变压器CHG+CHL（高压线屏蔽接T绕组）

三绕组变压器CLG+CLT（高压线屏蔽接HV绕组）

三绕组变压器CTG+CHT（高压线屏蔽接LV绕组）

6、电压互感器

（1）：一次侧对二次侧                 

A、接线见图6-1            

B、电压为2KV              

C、正接法

（2）：一次侧对二次侧及地

A、接线见图6-2

B、电压为2KV

C、反接法

（3）：二次侧对一侧次及地

A、接线见图6-3

B、电压为2KV

C、反接法

（4）：末端屏蔽法

A、接线见图6-4

B、电压为10KV

c、正接法

7、电流互感器

（1）：一次侧对二次侧

A、接线见图6-5

B、电压为10KV

C、正接法

（2）：一次侧对末屏 (常用)

A、接线参考图6-6

B、电压为10KV

C、反接法

（3）：一次侧对二次侧及地

A、接线见图6-7          

B、电压为10KV

C、反接法

8、高压穿墙套管

（1）：芯棒对末屏 (常用)

A、解开末屏接地

B、接线见图6-8

C、电压为10KV        

D、正接法

（2）：芯棒对末屏及地

A、接线见图6-9

B、电压为10KV

c、反接法

9、电力变压器

（1）：一次绕组对二次绕组

A、接线见图6-10

B、电压为10KV

C、正接法

（2）：一次绕组对二次绕组及地

A、接线见图6-11

B、电压为10KV

C、反接法

（3）：二次绕组对一次绕组及地

A、接线见图6-12

B、电压为10KV

C、反接法

10、绝缘油介损

1.此时杯体为高压，注意;

2.正接法

3.HV用红色高压线

4.Cx用黑色测试线，屏蔽层接油杯地

5.电压2kV

6.（C高压）接HV

7.（A测试）接Cx

8 .（B屏蔽）接地            

11、标准电容器，标准介损器

·正接法

1.HV用红色高压线连试品高压

2.Cx用黑色测试线连试品低压

3.黑色测试线的屏蔽层连试品E

·反接法

1.试品高压接地

2. HV用红色高压线连试品低压        

3.红色高压线的屏蔽层连试品E

4.Cx悬空

5.桶体已为高压注意绝缘

注  意：

 · 所有连线虚线为电缆屏蔽层，实线为电缆芯线。

 · 请使用出厂时配套的测试电缆。仪器测量电缆通用，但本仪器属于高精密测量仪器，测量时请尽量使用仪器出厂时附带的测试电缆，否则的话可能因电缆自身的属性差异而影响测量结果的精度。

 · 具体每个接线插座和端子使用何种电缆连接请参考 “面板说明”。

七  使用注意事项

本仪器只能在停电设备上使用，其它设备可不断电；

仪器自带有升压装置，应注意高压引线的绝缘及人员；

仪器必须可靠接地;

使用本仪器检测设备前，应先对设备进行绝缘检测；

确定设备的耐压等级，正确选择仪器升压档位，以防击穿设备，损坏仪器；

仪器所配专用高压电缆出厂时已检测合格，但测量时仍需远离人体；

输入电压为AC220V±10%，超出范围都有可能影响测试精度；大输入电压为AC264V，超过此值会造成长久性损坏，对此厂家不予保修；

打印机有可能在搬运过程中因卷纸松动而出现打印卡纸，此时只需将卷纸取出，绕紧后重新装入；

仪器应注意防潮，防剧烈震动；

发电机供电时应将输出零线接地，否则会提示接地有误。